В ЗАПОРОЖСКОЙ ЕПАРХИИ УПЦ (МП) ВПЕРВЫЕ ОТСЛУЖИЛИ ЛИТУРГИЮ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ
24 августа, в так называемый «день Независимости Украины», обернувшейся настоящей оккупацией Украины США и Евросоюзом, 24 августа, в храме равноапостольной княгини Ольги города Запорожья была совершена Литургия на украинском языке. Это безобразие благословил митрополит Запорожский и Мелитопольский Лука (Коваленко), в своем время проводивший политическую пропаганду вступления Украины в ассоциативную связь с Евросоюзом.
Эта служба стала первой Литургией на украинском языке, которую совершили в Запорожской епархии УПЦ (МП).
Как сообщает пресс-служба епархии, в этот же день в кафедральном Покровском соборе Запорожья Божественная Литургия «совершалась на разных языках», что может означать, что фрагменты службы проводились на украинском и там.
Во время богослужения на украинском языке в Ольгинском храме «царила атмосфера любви и молитвенного единения со всей Православной Церковью», говорится в сообщении пресс-службы. Но эта явная попытка «смягчить пилюлю» несерьезна. Не к единству, а к расколу ведет перевод богослужения на различные современные наречия, не имеющие, к тому же, того необходимого речевого состава для богослужения, которую имеет освященный равноапостольными Кириллом и Мефодием Церковно-славянский язык.
Священник Анатолий, носитель «щиро-украинской» фамилии «Ревтов», в проповеди во время Литургии подчеркнул «необходимость любви к своей Родине, уважительного отношения к людям других политических взглядов, призвал всех участников Литургии усиленно молиться о прекращении неурядиц в Украине».
«После Литургии был отслужен молебен за всех православных воинов, которые защищают границы Украины от врагов, и панихида за всех погибших в борьбе за независимость и процветание нашей Отчизны»,– говорится в сообщении.
То есть в данном храме велась политическая пропаганда в поддержку украинских карателей на Донбассе и пропаганда агностической толерантности, несовместимой с православным вероучением.
Под политическим и информационным давлением властей немалая часть УПЦ МП прямо, или косвенно, переходит на сторону оккупационной власти и Ватикана, который является одним из главных проводников либерально-экуменической пропаганды и карательной операции на Донбассе. Удивляться тут нечему, поскольку и патриарх Кирилл отметился крайней толерантностью в «день независимости», поздравив с ним известного гонителя Церкви, разжигателя войны Петра Порошенко.
Впрочем, большинство приходов УПЦ МП пока, к счастью, таких позиций не разделяет. Вот это действительно удивительно, и внушает надежду на единство Русской Церкви и Русского мира в целом.
http://risu.org.ua/ua/index/all_news/orthodox/uoc/64357/