Текст на иврите почти дословно воспроизводит фрагмент Второзакония 27:15-26 и книги Иисуса Навина 8:30, грозящий ослушникам проклятием от Бога
ИЕРУСАЛИМ. В Израиле археологи нашли свинцовую табличку возрастом 3 тысячи лет, воспроизводящую фрагмент Второзакония 27:15-26 и книги Иисуса Навина 8:30, грозящий ослушникам проклятием от Бога, сообщаетchristianheadlines.
Новое открытие израильских археологов может одной из самых значительных археологических находок в современной истории, поскольку оно не только воспроизводит библейский текст, но и подтверждает традиционное, консервативное понимание временной шкалы Ветхого Завета. О сенсационном открытии объявил 24 марта Скотт Стриплинг (Scott Stripling) из Института археологических исследований при Библейской семинарии в Кейти (штат Техас, США).
Сенсационная находка представляет собой сложенную свинцовую табличку размером около двух сантиметров на сантиметр с надписью на иврите из 40 букв, которая упоминает события на горе Эбель, излагаемые во Второзаконии 27:15-26 и книге Иисуса Навина 8:30, когда израильтяне узнают, что будут прокляты, если ослушаются Бога. Табличка, в которой дважды упоминается имя Бога, была обнаружена на том месте, где в древности была гора Эбель. Что еще важнее, этот текст «на столетия старше любой известной надписи на иврите из древнего Израиля», – подчеркивается в заявлении Института археологических исследований. Лаборатория в Праге провела сканирование таблички. Расшифрованный текст гласит: «Проклят, проклят, проклят – проклят Богом ЯХВЕ. Ты умрешь проклятым. Проклятый, ты непременно умрешь. Проклят ЯХВЕ – проклят, проклят, проклят».
«Если измерять важность археологических находок на шкале от одного до 10, то это, безусловно, десятибалльная находка, – заявил Стриплинг на пресс-конференции. – Ее важность невозможно переоценить. … Невозможно найти более определенное свидетельство, подтверждающее [библейский] текст, просто невозможно мечтать о большем. Даже не верится, что мы нашли подобный артефакт». По предварительным лабораторным данным, говорит Стриплинг, табличка датируется периодом поздней бронзы, то есть 3300-1200 годами до нашей эры, что означает, что ее возраст примерно 3-5 тысяч лет.
Светские критики традиционной датировки Ветхого Завета часто относят время Исхода из Египта и завоевания Ханаана к гораздо более позднему времени – и тем самым ставят под сомнение правдивость Священного Писания. Эти критики утверждают, что Пятикнижие не могло быть написано Моисеем, как утверждает Библия, потому что еврейского алфавита не существовало во время его земной жизни. Однако текст таблички, по-видимому, подтверждает авторство Моисея. Тем самым, по словам Стриплинга, новое открытие подтверждает библейский текст.
«Никто больше не может невозмутимо утверждать, что библейский текст «никак не мог быть написан до персидского периода (559-331 годы до н.э.) или эллинистического периода (323-30 годы до н.э.)», как до сих пор делали многие почтенные критики, – торжествует ученый. – Теперь у нас есть все основания датировать период возникновения библейского текст намного более ранним временем. Это склоняет чашу весов в научном диспуте в пользу более ранней даты и опровергает аргументы тех, кто считает Библию поздней компиляцией». По словам Стриплинга, строгая научная статья с полным анализом находки и расшифровкой текста выйдет в ближайшие месяцы.
Археолог Гершон Галил (Gershon Galil) из Хайфского университета также считает, что значение открытия трудно переоценить. «Подобный текст удается обнаружить, пожалуй, не чаще раза в тысячелетие, – говорит Галил в интервью изданию The Times of Israel. – Нет ничего невероятного в том, что эта находка будет признана одним из величайших археологических открытий в новейшей истории. Это первое научно подтвержденное упоминание имени Божьего на Земле Израиля, причем оно опускает период доказанной грамотности израильтян на несколько столетий вглубь веков и доказывает, что израильтяне владели грамотой уже в тот древнейший период, когда только-только пришли в Святую Землю. Следовательно, они вполне могли написать Библию, тем более что текст таблички почти дословно воспроизводит дошедший до наших времен фрагмент Библейского текста».
.
.